One-liner: The modem is the device that speaks the language of your internet provider and brings the connection into your building.
Why it matters for small businesses / home offices: Knowing where the modem ends and your network begins helps you see what you control versus what your ISP controls.
Related: Router, Internet Service Provider (ISP)